RotorTM: A Flexible Simulator for Aerial Transportation and Manipulation